كلمتان من تحت الماء

لو اني أعرف أن الحب خطير جدا ما أحببت...
لو اني أعرف ان البحر عميق جدا ما أبحرت...

هكذا تفتقت قريحة نزار... و شجا صوت حليم ليحذرنا من خطورة الحب و عمق البحر.

لكننا قلما نأبه لمثل هذا انذارا... فما أحلى عذوبة الحب مقارنة بخطورته!

و ما أغلى لآلئ البحر مهما اضطرتنا للنزول لأعمق الأعماق لنصل اليها!

خاصة تلك اللآلئ السوداء النادرة. اللتي قال الحكماء انها دموع أصداف البحر اللتي تلقيها على آلمها لتغلفها بها...

فقل لي يا صديقي... ألا تستحق المخاطرة في الأعماق حقا؟

-فارس

single-winged angel

Soaring above the world...
I have seen many lands and many seas

Here with a deed and there with a word...
Some thank me with smiles, some with tears

An angel of mercy, so they me call...
Even as I realize, it's merely my call

But I answer in a modest voice...
And to myself I say

That I have but a single wing...
So easy to go astray, but:

No, the wise say back...
You are so much more

For if you were a single-winged angel...
How - pray tell - over so many skies would you soar

But an angel you are, kind, filled with light...
So, allow to us bask in your halo, so bright

- Faris